关于逢雪宿芙蓉山主人的原文翻译及赏析

发布时间：2025-12-29 08:00:14 来源：

《逢雪宿芙蓉山主人》是唐代诗人刘长卿的作品，描绘了冬日旅途中投宿山村的情景，语言简练，意境深远。

项目	内容
原文	日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。
翻译	暮色中远山朦胧，天气寒冷，茅屋显得清贫。柴门外传来狗叫声，风雪中有人归来。
赏析	诗中通过“日暮”“天寒”等意象营造出孤寂氛围，结尾“风雪夜归人”点明主题，表达旅途艰辛与归家温暖的对比，情感含蓄而深刻。

全诗以简练笔触勾勒出一幅冬夜山村图，富有画面感和情感张力。