“面基翻车”是网络流行语，源自“见面基友”的缩写，指网友在现实中见面时，因现实与想象差距过大而产生尴尬、失望甚至冲突的情况。这种现象常被调侃为“翻车”，意指原本期待的“基友”变“基仇”。
该梗多用于调侃网络交友的不靠谱，也反映了人们对虚拟与现实差异的关注。
