“还来就菊花”的“就”字，常被误解为“就是”的意思，实则应理解为“靠近、接近”。此句出自陶渊明《饮酒·其五》：“采菊东篱下，悠然见南山。”后人引申为“还来就菊花”，意指再次来到菊花旁，表达一种闲适、淡泊的心境。
整体来看，“就”在此处体现的是人与自然的融合，而非简单的“就是”。这种用法在古诗中常见，需结合语境理解。
