您现在的位置是:首页>观察 > 正文

世说新语言语原文及翻译

发布时间:2026-08-07 00:01:39   来源:    

《世说新语》是南朝宋刘义庆编撰的笔记小说集,记载了汉末至东晋士人的言行轶事,语言精炼,寓意深远。以下是部分经典语句的原文与翻译总结:

原文 翻译
陈仲举言为士则,行为世范。 陈仲举的言论是士人的典范,行为是世人的楷模。
吾本乘兴而行,兴尽而返。 我本来是乘着兴致去的,兴致尽了就回来。
人患志之不立,何忧令名不彰邪? 人只怕没有树立志向,何必担心好名声不显扬呢?

该书语言简洁生动,反映了当时的社会风貌与士人精神,具有很高的文学和历史价值。