“是日更定矣的是”的意思是：这一天，更定的时候，就是“这时”的意思。其中，“是”指“这”，“日”指“天”，“更定”指夜深人静、时间已晚，“的”为语气助词，“是”再次强调“这时”。
这句话常用于古文，表达在某个特定时刻的情景。整体含义为：“这一天，到了夜深人静的时候。”
