“朔气传金柝”出自《木兰诗》，描绘了边塞战场的艰苦环境与战事紧张。其中，“朔气”指北方的寒风，“金柝”是古代军中使用的铜制打击乐器，用于报时或指挥。
整句意为：北方的寒风中传来金柝的声音，表现了战地生活的紧张与艰辛。此句不仅渲染了战争氛围，也体现了木兰英勇无畏的精神。
