您现在的位置是:首页>关注 > 正文

苏轼浣溪沙原文及译文

发布时间:2026-05-09 19:48:44   来源:    

苏轼的《浣溪沙》是其词作中的经典之作,表达了对自然景色的热爱与人生感慨。以下是原文及简要译文总结:

内容 原文 译文
上片 游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。 苏轼游览蕲水的清泉寺,寺庙靠近兰溪,溪水向西流去。
中句 山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥。 山下的兰草刚刚发芽,浸在溪水中;松林间的沙路干净无泥。
下句 萧萧暮雨子规啼。 暮色中细雨潇潇,杜鹃声声啼叫。
结句 谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。 谁说人生不能再次年轻?门前的溪水还能向西流!不要因年老而感叹时光流逝。

全词借景抒情,展现了苏轼豁达乐观的人生态度。