“左边山加右边今”是一个汉字结构问题。通过分析，“山”在左，“今”在右，组合成的字是“岁”。
“岁”字由“山”和“今”组成，是常见的汉字之一，常用于表示时间或年龄。例如“一年一岁”、“岁数”等。该字在日常生活中使用广泛，具有明确的含义和稳定的读音。
总结：左边“山”，右边“今”，组合成“岁”字，读作“suì”，表示年岁或年龄。
