“书香铜臭”是一个常见但容易读错的成语。正确读音为：shū xiāng tóng chòu。
该成语原意指书卷气与铜钱味并存，常用来形容人既有文化修养，又沾染世俗气息。在日常使用中，注意“臭”的正确发音，有助于避免误解。
总结：正确读音为“shū xiāng tóng chòu”，需特别注意“臭”字的发音。
