“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》。诗句表达了诗人对远方亲人深切的思念与期盼团聚之情。
译文总结：
诗人想象未来与亲人共处一室，一起剪烛夜谈，回忆此刻在巴山夜雨中的孤寂与思念。
此句情感真挚，语言含蓄，是古诗中表达思念的经典之作。
