“后悔”在英语中有多种表达方式,根据语境不同,可以选择不同的说法。以下是常见表达及其用法总结:
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 后悔 | regret | 表示对过去的行为感到懊悔 |
| 后悔不已 | be sorry for | 强调内心的遗憾情绪 |
| 悔不当初 | wish I hadn’t | 表达对过去决定的懊悔 |
| 后悔莫及 | too late to change | 表示已经无法改变的遗憾 |
例如:“I regret making that decision.”(我后悔做了那个决定。)或 “I wish I hadn’t said that.”(我真希望我没说那句话。)
这些表达适用于日常交流和书面写作,能准确传达“后悔”的情感。