“媒翳”是一个较为生僻的词语，常见于古文或文学作品中。其拼音为：méi yì。
“媒”意为媒介、中间人，“翳”则有遮蔽、遮挡之意。合起来可理解为“制造障碍的人”。在现代汉语中，此词使用较少，多见于古典文献或特定语境中。
总结：“媒翳”的正确注音是 méi yì，表示阻碍或暗中破坏的行为。
