“麻烦英语是什么”是网络上对一种特定表达方式的调侃说法,通常指在英语学习中,学习者为了表达简单意思而使用不地道、生硬甚至错误的英语句子。这类表达虽然能传达基本意思,但缺乏自然性和地道性。
“麻烦英语”虽常见,但通过不断练习和接触真实语境,可以逐步提升语言能力。