“6旬”是古代用于表示年龄的一种说法，其中“旬”指十年。因此，“6旬”通常指60岁。这一说法源于古代的纪年方式，常用于文学或正式场合中表达年龄。
总结：在传统语境中，“6旬”确实指的是60岁，是一种较为文雅的年龄表达方式。
