《和氏献璧》出自《韩非子》，讲述的是楚人卞和献玉却被误解的故事，寓意忠诚与智慧的考验。
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 开头 | 楚人和氏得玉璞于荆山中 | 楚国人卞和在荆山中得到了一块玉璞 |
| 献玉 | 以献于厉王 | 他将玉献给楚厉王 |
| 被贬 | 厉王使玉人相之 | 楚厉王让玉工鉴定 |
| 玉工言 | 曰：“石也。” | 玉工说：“是石头。” |
| 和氏被刖 | 王怒，刖其左足 | 厉王大怒，砍断了卞和的左脚 |
| 再献 | 及武王即位，和又献之 | 到武王即位时，卞和再次献玉 |
| 再被误 | 武王又使玉人相之 | 武王也让玉工鉴定 |
| 玉工仍言 | 曰：“石也。” | 玉工仍说是石头 |
| 和氏再刖 | 王又怒，刖其右足 | 武王也发怒，砍断了他的右脚 |
总结：卞和两次献玉，皆因玉工误判而遭刑。后世才知其为宝玉，体现忠臣不遇明主的悲凉。
