“南瓜灯”的英文是 "Pumpkin Lantern" 或 "Jack-o -Lantern"。根据使用场景不同,两者含义略有区别。
| 中文名称 | 英文名称 | 说明 |
| 南瓜灯 | Pumpkin Lantern | 指用南瓜雕刻成的灯,常用于装饰 |
| 南瓜灯 | Jack-o -Lantern | 传统节日中的南瓜灯,源自爱尔兰传说 |
“Pumpkin Lantern” 更偏向于描述其功能和外观,而 “Jack-o -Lantern” 则带有文化背景,尤其与万圣节相关。在日常交流中,“Jack-o -Lantern” 更常见。了解这两个表达的区别,有助于更准确地使用英文描述南瓜灯。