树欲静而风不止的全诗意思是:
【树想静静地呆一会,可是风却让他不停地摇曳.当你想赡养双亲,可能他们已等不及便过世了.】
树欲静而风不止子欲养而亲不待
出处:
孔子集语
意思是树想要安静下来,风却不停地刮着,迫使着树晃动。
“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”意思:
树想要静止,风却不停地刮动它的枝叶;子女准备尽孝双亲时,父母却已经亡故。
该句话多用来比喻痛失双亲的无奈,反映出百善孝为先的重孝观念;同时其深层含义是客观事物是不以人的主观意识为转移。
“树欲静而风不止,子欲养而亲不待”出自《孔子家语·卷二·致思第八》,原文为“吾失之三矣:
少而学,游诸侯,以后吾亲,失之一也;高尚吾志,间吾事君,失之二也;与友厚而小绝之,失之三也!树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。
往而不可追者,年也;去而不可得见者,亲也。
吾请从此辞矣!”
第一句应当是树欲静而风不止。
这句话的字面意思是:
大树想静下来不动但风不停止,(仍然吹得大树摆动);儿女想要赡养孝敬父母,但父母已经不在了。
这句话的意思,一是说客观情况不以人的主观意志为转移;二是说想要孝敬父母,一定要趁着当下,不要将来后悔。