您现在的位置是:首页>热点 > 正文

胡人不敢南下而牧马的翻译

发布时间:2026-08-12 14:31:43   来源:    

“胡人不敢南下而牧马”出自《史记·蒙恬列传》,意思是:北方的敌人(胡人)不敢再向南进犯,甚至不敢在南方放牧。这句话体现了秦朝军事力量的强大,使边疆得以安宁。

以下是该句的翻译与总结:

项目 内容
原文 胡人不敢南下而牧马
翻译 北方的敌人不敢南下入侵,甚至连放牧都不敢
出处 《史记·蒙恬列传》
含义 形容边防稳固,外敌畏惧
作用 展现秦朝军事实力与边疆安全

此句常用于形容国家强盛、边防稳固的状态,具有历史与文学双重价值。