“受宠若惊”原意是受到宠爱感到惊讶，常用于形容人因意外的关心或赞美而感到意外和感动。当女人说“受宠若惊”，通常表示她对对方的举动感到惊喜和感动，甚至有点不知所措。
这句话往往带有温柔和含蓄的意味，暗示对方的行为让她感到温暖和特别。但有时也可能是一种委婉的表达方式，表示她并不完全接受这份“宠爱”。要理解具体含义，还需结合语境和双方关系来判断。
