“化学工程与工艺”的英文通常翻译为 "Chemical Engineering and Technology"。该专业主要研究化工生产过程中的原理、设计、优化及应用，涵盖化学反应工程、分离技术、热力学等多个领域。
以下是相关术语的中英文对照：
| 中文名称 | 英文名称 |
| 化学工程与工艺 | Chemical Engineering and Technology |
| 化学工程 | Chemical Engineering |
| 工艺 | Technology |
| 化学反应工程 | Chemical Reaction Engineering |
| 分离技术 | Separation Technology |
| 热力学 | Thermodynamics |
该专业在工业生产中具有重要地位，广泛应用于石油、制药、环保等领域。学习此专业有助于掌握化工生产的理论与实践技能，为未来职业发展打下坚实基础。
