“花拳绣腿”常用来形容表面好看但缺乏实际功夫的动作。在生肖谜语中，这一说法常与某些生肖的特性相呼应。
经过分析，“花拳绣腿”最贴切的生肖是马。马外表英俊、动作优雅，但若缺乏实战能力，也可能显得虚浮。因此，马被认为是最佳答案。
综上，“花拳绣腿打一生肖”的最佳答案是马。
