假:
假借,凭借。
狐狸借着老虎的威风。
比喻借着别人的威势来吓唬和欺压人。
《战国策·楚策一》:
“虎求百兽而食之;得狐。
狐曰:
‘子无敢食我也;天帝使我长百兽……子随我后;观百兽之见我而敢不走乎?’虎以为然;故遂与之行。
兽见之皆走;虎不知兽畏己而走也;以为畏狐也。
”
狐假虎威的原意是狐狸借老虎的威风,在动物面前招摇过市!比喻一个人没有能力没有威风,假借别人的威风在市面上混。
比如小明对小亮说,你不要以为你的爸爸厉害,我就怕你了,你是狐假虎威。
你是驴粪蛋子外面光,有本事的,我们两个单挑试试,我会揍的你满地找牙。