《诗经·卫风·木瓜》是一首表达感恩与回报的诗篇。原文以“投我以木瓜，报之以琼琚”开头，表达了对他人馈赠的感激之情，并以美玉相报，寓意情深义重。
以下是《木瓜》的翻译总结：
| 原文 | 翻译 |
| 投我以木瓜，报之以琼琚 | 你送我木瓜，我回你美玉 |
| 匪报也，永以为好也 | 不是回报，而是愿长久友好 |
| 投我以木桃，报之以琼瑶 | 你送我木桃，我回你琼瑶 |
| 匪报也，永以为好也 | 不是回报，而是愿长久友好 |
| 投我以木李，报之以琼玖 | 你送我木李，我回你琼玖 |
| 匪报也，永以为好也 | 不是回报，而是愿长久友好 |
此诗通过自然物品的互赠，传达了人与人之间真诚的情感交流与相互尊重。
