“航行”在英语中有多种表达方式，具体使用哪种取决于语境。以下是常见翻译及用法总结：
| 中文 | 英文 | 用法说明 |
| 航行 | navigation | 指船舶或飞机的航行行为，常用于航海或航空领域 |
| 航行 | voyage | 强调一次较长的旅行，如“跨洋航行” |
| 航行 | sailing | 特指帆船的航行，也可泛指船只的航行 |
| 航行 | trip | 一般性旅行，不强调技术性 |
例如：“他正在计划一次横跨太平洋的航行。”可译为“He is planning a trans-Pacific voyage.”
而“这艘船正在进行夜间航行”则可用“This ship is on a night navigation.”
根据具体场景选择合适的词汇，能更准确地传达意思。
