意思:有名的美女。
亦指名门闺秀。
“名”，普通话读音为míng。
“名”的基本含义为人或事物的称谓，如名字、名氏；引申含义为起名字，如“秦氏有好女，自名为罗敷”；做某事时用来作依据的称号，如这些人以“办学”为名，行骗钱之实。
名媛的意思是有名的美女、名门闺秀等，后来引申出交际花含义。
尽管词义有变，但名媛一词大体仍指代高端人群，具体地说，就是高雅、得体、聪颖的白富美群体。
区别一、基本释义不同
千金：
1、女儿。
旧时用于称他人的女儿，有尊贵之意。
2、形容拥有很多钱，形容富贵。
名媛：
有名的闺秀。
区别二、引证解释不同
千金：
李介《天香阁随笔》卷二：
“君庸少年裘马，挥斥千金，负纵横捭阖之才，游长安塞外，不得志而死。
”
名媛：
〔清〕李渔《风筝误·艰配》：
婵娟争觑我，我也觑婵娟，把帝里名媛赶一日批评徧。
