淮上与友人别翻译全诗

发布时间：2026-10-22 10:56:02 来源：

《淮上与友人别》是唐代诗人郑谷的作品，表达了与友人分别时的深情。以下为全诗及翻译总结：

诗句	翻译
扬子江头杨柳春，杨花愁杀渡江人。	扬子江边杨柳青青，杨花飘飞让人忧愁，渡江之人倍感离别之苦。
数声风笛离亭晚，君向潇湘我向秦。	晚风中传来几声笛声，离亭渐晚，你将去潇湘，我则前往秦地。

这首诗通过自然景物和离别场景的描写，抒发了诗人对友人远行的不舍与祝福。整体情感真挚，语言简练，是唐代送别诗中的佳作。