总结：
“直男”指性格直率、不拐弯抹角的男性，而“直男癌”则带有贬义，指那些思想偏激、性别观念落后、对女性有刻板印象的男性。两者的核心区别在于态度与价值观。
注：网络用语“直男癌”多用于讽刺某些男性对女性的不公正态度，不应一概而论。
