“4月8日”在英文中通常表示为 April 8th。在正式或书面语中,也可写作 April 8,省略“th”。以下是不同场合下的表达方式总结:
| 中文日期 | 英文表达 | 适用场景 |
| 4月8日 | April 8th | 日常口语、非正式 |
| 4月8日 | April 8 | 正式文件、表格中 |
| 4月8日 | the 8th of April | 正式写作、信函 |
需要注意的是,在英式英语中,日期格式通常是“日+月”,如“8th April”,而美式英语则多用“月+日”,如“April 8th”。根据使用场景选择合适的表达方式更为准确。