所识穷乏者得我与翻译

发布时间：2026-05-20 09:54:38 来源：

“所识穷乏者得我与”出自《孟子·告子上》，意为“认识的贫穷之人会得到我的帮助吗”。这句话体现了儒家“仁爱”思想，强调对弱势群体的关怀。翻译时需结合上下文，准确传达其道德含义。

表格：

项目	内容
原文	所识穷乏者得我与
出处	《孟子·告子上》
意思	认识的贫穷之人会得到我的帮助？
翻译	“所识穷乏者得我与”可译为： “那些我所认识的贫穷人，会得到我的帮助吗？”
含义	强调仁爱与助人精神
文化背景	儒家思想中的“仁”与“义”