“Go through the motions” 是一个英语习语,意思是做某事时只是机械地完成表面动作,而没有真正投入精力或兴趣。常用于描述人们在工作中、学习中或人际关系中缺乏热情和认真态度。
| 项目 | 内容 |
| 英文原意 | Go through the motions |
| 中文解释 | 做事只走形式,缺乏实质投入 |
| 使用场景 | 工作、学习、关系等场合 |
| 情感色彩 | 负面,表示敷衍、不认真 |
| 同义表达 | Go through the motions, go through the motions of doing something |
该短语常用来批评那些对事情不够重视的人,提醒人们应更用心对待所做的事情。