一衣带水的意思是一水相隔,就像衣带那么窄的河流,比喻双方离的很近。
一衣带水出自《南史·陈后主纪》,后也被人们用来比喻只隔了一条狭窄的水域,非常靠近的两地。
问题中的“一衣带水”,意思是:
形容两者之间的距离,只有一条衣带的距离,比喻距离非常的近,近在咫尺。
例如:
我们两家很近,可谓一衣带水。
“一衣带水”的意思是一条像衣带那样狭窄的水,比喻双方离得很近,其中的“水”,原指长江。
成语“一衣带水”中的“水”原指河流。
一衣带水[yīyīdàishuǐ]基本释义:
原指像衣带那样窄的河流。
后用以形容虽有江河湖海相隔,但仍像隔一衣带,极其相近。
出处:
唐李延寿《南史陈后主纪》:
“我为百姓父母;岂可限一衣带水不拯之乎?”白话译文:
我是百姓的父母,怎么可能只拯救河流这边的人民呢?