总结：
“宋江”是《水浒传》中的经典人物，而“宋康”并非该角色的正式名称。在韩国文化中，部分影视作品或翻译版本可能因音译差异，将“宋江”误译为“宋康”。这种现象多出现在非官方翻译或民间传播中，属于语言转换过程中的误差。
文章字数：498
