“何当金络脑”出自唐代诗人李贺的《马诗二十三首·其五》。其中“何当”意为“什么时候”或“哪一天”，表达一种期盼和愿望。
整句“何当金络脑”意思是：“什么时候才能戴上金饰的马笼头？”诗人借此表达对建功立业、施展抱负的渴望。
