《红楼梦》第五回中提到的“红娘”并非出自该回,而是出自元杂剧《西厢记》。红娘是《西厢记》中的重要人物,是崔莺莺的侍女,帮助张生与崔莺莺成就姻缘。
《红楼梦》第五回主要描写贾宝玉梦游太虚幻境,涉及众多角色与命运预示,但并未出现红娘这一角色。因此,“红娘”在《红楼梦》中并非原创,而是借用了传统文学中的经典形象。