“在日的汉语大词典”是中文中一种表述方式，常用于询问某物或某事在日本的情况。例如，“在日的汉语大词典是什么”意为“在日本的汉语大词典是什么”。它通常指在日本出版或使用的汉语词典。
该表述多用于学术或日常交流中，帮助明确信息来源或适用范围。
