“Could”和“can”都是情态动词，表示能力或可能性，但用法有所不同。以下是它们的主要区别：
| 项目 | can | could |
| 表示能力 | 现在或一般能力 | 过去的能力或更委婉的语气 |
| 表示许可 | 直接允许 | 更礼貌或假设性请求 |
| 表示可能性 | 有较大可能性 | 可能性较小或假设情况 |
| 时态 | 一般现在时 | 一般过去时或虚拟语气 |
例如：
- I can swim.（我能游泳）
- I could swim when I was young.（我小时候会游泳）
- Could you help me?（你能帮我吗？）
总之，“can”用于现实或直接的情况，“could”则多用于过去、假设或更委婉的表达。
