竹枝词二首 middot 其一原文及翻译

发布时间：2026-06-04 06:06:54 来源：

《竹枝词二首·其一》是唐代诗人刘禹锡的作品，反映了巴蜀地区的风土人情和民间生活。以下为原文及翻译总结：

项目	内容
原文	杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
翻译	江边的杨柳翠绿，江水平静。听到心上人在江上唱着歌。东边太阳出来，西边却下着雨，说它没有晴天，其实却有晴意。
主题	表达了少女对爱情的期待与含蓄情感，借自然景象暗示情感变化。
风格	语言清新，富有民歌风味，情景交融。

该诗通过自然景象描写，巧妙表达人物内心情感，是古代民歌风格与文人诗结合的典范。