总结:
该谜语通过重复字词和寓意表达,暗示一个数字。其中“双双”表示“2”,“人可散”意为“人”字分开后是“人”与“人”,即“2”,“缘”可理解为“缘”字中含“纟”和“爰”,但结合整体逻辑,最终答案为“2”。
注:此谜语以文字游戏为主,答案基于常见解法。