“好久不见”在粤语中常用的说法是“好耐唔见”(hóu náai m4 gin6)。这是日常交流中最自然、最常用的表达方式。以下是对该说法的总结:
| 中文表达 | 粤语发音 | 拼音注音 | 说明 |
| 好久不见 | 好耐唔见 | hóu náai m4 gin6 | 日常口语中最常见说法,表示很久没见 |
除了“好耐唔见”,还有一些变体或更正式的说法,如“一轉眼就咁耐”(yih6 zyun2 gam2 jiu3 zan6 naai5),意为“一转眼就这么久”,但使用频率较低。
整体来看,“好耐唔见”是最实用且广泛接受的表达方式,适合大多数场合使用。