总结：
“帅哥”在英文中有多种表达方式，根据语境不同可选择不同的说法。以下是常见翻译及其用法说明：
建议根据具体场景选择合适的表达，避免误解。如在正式场合使用“handsome man”，在朋友间可用“good-looking guy”。
