《虽有佳肴》出自《礼记·学记》，强调学习的重要性。以下是原文与译文的对照总结：
| 原文 | 译文 |
| 虽有嘉肴，弗食，不知其旨也 | 虽然有美味的菜肴，不吃就不知道它的味道 |
| 虽有至道，弗学，不知其善也 | 虽然有最好的道理，不学就不知道它的好处 |
| 是故学然后知不足，教然后知困 | 所以学习之后才知道自己的不足，教学之后才知道自己的困惑 |
| 知不足，然后能自反也；知困，然后能自强也 | 知道不足，才能自我反省；知道困惑，才能自我加强 |
本文通过对比“食”与“学”的关系，说明实践与学习的重要性。只有不断学习，才能发现自身的不足，并不断进步。
