“其真不知马也”出自《马说》，其中“其”是代词，指代“千里马”。它在句中起强调作用，表示“难道真的不了解千里马吗”。
该句通过“其”的使用，表达了对不识人才者的批评。整体语言简洁有力，体现了古文的表达特点。
