“寿比南山”出自《诗经》，原意是祝福长寿，常用于祝寿场合。但现代语境中，是否适合对70岁的人说这句话，需结合文化习惯和个人感受。
总体而言，“寿比南山”在70岁使用并无不妥，但可根据实际情况选择更合适的表达方式。
