《诗经·邶风·静女》中，“美人之贻”出自“爱而不见，搔首踟蹰。自牧归荑，洵美且异。匪汝之为美，美人之贻。”其中，“美人之贻”的上一句是“洵美且异”。
这首诗描写了一位男子对心上人的思念与爱慕。诗中“洵美且异”形容荑草之美独特，而“美人之贻”则点明这份礼物来自心爱之人。整句表达的是：不是因为荑草本身美丽，而是因为它出自美人之手，才显得格外珍贵。这种情感细腻真挚，体现了古代诗歌的含蓄与深情。
