总结：
“胡编滥造”与“胡编乱造”在日常使用中常被混用，但两者在语义和使用场景上存在细微差别。“胡编滥造”更强调内容的虚假与无根据，“胡编乱造”则侧重于行为上的随意与不严谨。
说明：
虽然两者都带有贬义，但在正式语境中，“胡编滥造”更常见，而“胡编乱造”多用于非正式场合。
