您现在的位置是：首页>生活 > 正文

世说新语翻译及原文

发布时间：2025-12-22 15:30:05 来源：

《世说新语》是南朝宋刘义庆编撰的一部志人小说集，记录了汉末至东晋士人的言行轶事。以下为部分原文与翻译的对照总结：

原文	翻译
陈太丘与友期行，期日中。	陈太丘和朋友约定同行，约定在中午。
过中不至，太丘舍去，去后乃至。	到了中午朋友没到，陈太丘就离开了，离开后朋友才到。
元方时年七岁，门外戏。	元方当时七岁，在门外玩耍。
客问元方：“尊君在不？”	朋友问元方：“你父亲在吗？”

文章内容通过简明对比，帮助读者理解《世说新语》的语言风格与思想内涵，适合初学者阅读与学习。

最新发布

推荐头条

怀孕初期能吃胡椒粉吗（关于怀孕初期能吃胡椒粉吗的简单科普）

怀孕初期能吃胡椒粉吗（关于怀孕初期能吃胡椒粉吗的简单科普）

今日精选

怀孕初期能吃胡椒粉吗（关于怀孕初期能吃胡椒粉吗的简单科普）
2023-02-22

垂直度的定义（关于垂直度的定义的简单科普）

垂直度的定义（关于垂直度的定义的简单科普）

2023-02-22

恰如其分的意思（关于恰如其分的意思的简单科普）

恰如其分的意思（关于恰如其分的意思的简单科普）

2023-02-22

投档比例105（关于投档比例105的简单科普）

投档比例105（关于投档比例105的简单科普）

2023-02-22

龙眼干怎么晒（关于龙眼干怎么晒的简单科普）

龙眼干怎么晒（关于龙眼干怎么晒的简单科普）

2023-02-22

冰河裂谷剑（关于冰河裂谷剑的简单科普）

冰河裂谷剑（关于冰河裂谷剑的简单科普）

2023-02-22

手关节痛是怎么回事（关于手关节痛是怎么回事的简单科普）

手关节痛是怎么回事（关于手关节痛是怎么回事的简单科普）

2023-02-22

垚垚（关于垚垚的简单科普）

垚垚（关于垚垚的简单科普）

2023-02-22