“何当金络脑”出自唐代诗人李贺的《马诗》，其中“络脑”指的是马头上装饰的金属饰物，常用于贵族或战马，象征身份与地位。整句意为：“什么时候才能让这匹马戴上金制的络脑呢？”表达了诗人对功名和理想的渴望。
此句借马抒怀，寄托了诗人对建功立业的向往。
