“准备的英文是ready对吗？”这是一个常见的英语学习问题。从词性来看，ready确实可以表示“准备好的”，但它的使用范围有限，不能完全等同于“准备”的所有含义。
| 中文 | 英文 | 说明 |
| 准备（动词） | prepare | 表示主动做准备的动作 |
| 准备（形容词） | ready | 表示已经准备好，常用于状态描述 |
| 准备工作 | preparation | 指为某事所做的准备工作 |
例如：“你准备好了吗？”可译为“You are ready?”；而“我正在准备考试”则应译为“I am preparing for the exam.”
因此，ready虽然能表达“准备”的部分意思，但不能作为“准备”的唯一翻译。根据语境选择合适的词汇更为准确。
