该句出自唐代诗人元稹的《离思五首·其四》。原诗为:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。”后人将“曾经沧海难为水”引申为“终有弱水替沧海”,表达对过往感情的释怀与放下。
此句常用于表达对旧爱的怀念与放手,情感深沉,意境悠远。