《墨子·公输》是战国时期思想家墨子与其弟子讨论战争与防御的篇章，内容主要讲述墨子劝阻楚国攻打宋国的故事。文章体现了墨子“非攻”的主张和其高超的辩论技巧。
| 内容 | 原文 | 译文 |
| 开篇 | 公输盘为楚造云梯之械，成，将以攻宋。 | 公输盘为楚国制造了云梯这种攻城器械，完成后准备用来攻打宋国。 |
| 墨子劝阻 | 子墨子闻之，起于鲁，行十日十夜而至于郢，见公输盘。 | 墨子听说后，从鲁国出发，走了十天十夜到达楚国都城，去见公输盘。 |
| 辩论过程 | 于是见公输盘，子墨子解带为城，以木为鹊，公输盘九设攻城之机变，子墨子九距之。 | 墨子用带子作城墙，用木头做飞鸟，公输盘多次设计攻城方法，墨子多次抵御。 |
| 结尾 | 公输盘诎，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。” | 公输盘理屈词穷，说：“我知道怎么对付你了，我不说。” |
文章通过对话展现墨子的智慧与坚定立场，强调和平与正义的重要性。
